Organize the perfect dinner party: details that make all the difference
|
Organitza un sopar perfecte: detalls que marquen la diferència
|
Font: MaCoCu
|
I am glad I came to your amusing dinner-party in London.
|
M’alegro d’haver vingut al teu divertit sopar-festa a Londres.
|
Font: Covost2
|
Do you want to surprise your guests this year by organizing the perfect dinner party?
|
Vols sorprendre aquest any els teus convidats i organitzar un sopar perfecte?
|
Font: MaCoCu
|
Feast your eyes on these delicious recipes, dinner party menus and foodie stories from our restaurants.
|
Delecta els teus ulls amb aquestes delicioses receptes, menús per als teus sopars i històries gastronòmiques dels nostres restaurants.
|
Font: MaCoCu
|
Like a dinner party or something.
|
Com un sopar a casa o una cosa així.
|
Font: OpenSubtitles
|
Do you want to share your tips for how to surprise your guests and organize the perfect dinner party with us?
|
Vols compartir amb nosaltres els teus trucs per sorprendre els teus convidats i organitzar un sopar perfecte?
|
Font: MaCoCu
|
At a dinner party a few days ago, somebody brought some sparklers to celebrate the get-together and a couple of guests suffered slight burns.
|
En un sopar, fa dies, algú va treure unes quantes bengales per celebrar la trobada i un parell de comensals es van fer alguna cremada lleu.
|
Font: MaCoCu
|
But what you cannot do is claim that you are the most generous and supportive because, apart from what you pay, you are doing big business with the dinner party.
|
Però el que no pots fer és dir que ets el més generós i solidari, perquè, a part del que pagues, tu estàs fent un negoci descomunal amb la festa.
|
Font: MaCoCu
|
Personalized cards One way of making them think that you have thought of every last detail when organizing the perfect dinner party is to prepare small personalized cards for everyone.
|
Targetes personalitzades Una manera de fer-los saber que has pensat en tots els detalls per organitzar un sopar perfecte és preparar unes petites targetes personalitzades per a cadascú.
|
Font: MaCoCu
|
She loves to take her clothes off in public, but if you want she can also play an erotic cheerleader or scantily-clad waitress at your dinner party or poker game.
|
Li encanta llevar-se la roba en públic, però si vols també pot fer d’animadora eròtica o cambrera lleugera de roba en el teu sopar o partida de pòquer.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|